Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

building erection system

  • 1 building erection system

    building erection system TE Baumontageverfahren n

    English-German dictionary of Architecture and Construction > building erection system

  • 2 erection

    noun
    1) see academic.ru/24845/erect">erect 2.: Errichtung, die; Aufbau, der; Aufstellen, das; Aufschlagen, das
    2) (structure) Bauwerk, das; (other than a building) Konstruktion, die
    3) (Physiol.) Erektion, die
    * * *
    [-ʃən]
    noun die Errichtung
    * * *
    erec·tion
    [ɪˈrekʃən]
    n
    1. no pl (construction) Errichtung f, Bau m
    2. ( usu hum: building) Bauwerk nt; (other than building) Konstruktion f
    3. (erect penis) Erektion f
    * * *
    [I'rekSən]
    n
    1) (= act of erecting of wall, building) (Er)bauen nt; (of statue, memorial, altar) Errichten nt; (of machinery, traffic signs, collapsible furniture) Aufstellen nt; (of scaffolding) Aufstellen nt, Aufbauen nt; (of tent) Aufschlagen nt; (of mast, flagpole) Aufrichten nt; (fig, of barrier) Errichten nt, Aufbauen nt; (of system) Aufstellen nt
    2) (= building) Gebäude nt, Bau m
    3) (PHYSIOL) Erektion f
    * * *
    1. Errichtung f
    2. Bau m, Gebäude n
    3. TECH Montage f:
    erection pit Montagegrube f
    4. PHYSIOL Erektion f:
    5. JUR Gründung f
    * * *
    noun
    1) see erect 2.: Errichtung, die; Aufbau, der; Aufstellen, das; Aufschlagen, das
    2) (structure) Bauwerk, das; (other than a building) Konstruktion, die
    3) (Physiol.) Erektion, die
    * * *
    (construction) n.
    Zusammenbau m. n.
    Aufrichtung f.
    Erektion -en f.
    Errichtung f.
    Ständer* (slang) m.

    English-german dictionary > erection

  • 3 erect

    1. adjective
    1) (upright, vertical; also fig.) aufrecht; gerade [Rücken, Wuchs]
    2) (Physiol.) erigiert
    2. transitive verb
    errichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]
    * * *
    [i'rekt] 1. adjective
    (upright: He held his head erect.) aufrecht
    2. verb
    1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) errichten
    2) (to set upright (a mast etc).) aufstellen
    •
    - academic.ru/24848/erection">erection
    - erectly
    - erectness
    * * *
    [ɪˈrekt]
    I. adj
    1. (upright) aufrecht, gerade
    \erect carriage aufrechter Gang
    to stand \erect gerade stehen; MIL strammstehen
    2. ANAT erigiert geh
    \erect penis erigierter Penis, steifes Glied
    II. vt
    ▪ to \erect sth
    1. (build, construct) etw errichten [o erbauen
    2. (put up) etw aufstellen [o aufrichten]
    * * *
    [ɪ'rekt]
    1. vt
    wall, building bauen; statue, memorial, altar errichten (to sb jdm); machinery, traffic signs, collapsible furniture aufstellen; scaffolding aufstellen, aufbauen; tent aufschlagen; mast, flagpole aufrichten; (fig) barrier errichten, aufbauen; system aufstellen
    2. adj
    1) (= upright) person, posture, plant aufrecht; head hoch erhoben; stem gerade; tail erhoben; ears aufgestellt
    2) (PHYSIOL) penis erigiert, steif; clitoris, nipples erigiert, aufgerichtet
    * * *
    erect [ıˈrekt]
    A v/t
    1. aufrichten, in die Höhe richten, aufstellen:
    erect o.s. sich aufrichten
    2. a) ein Gebäude etc errichten, bauen
    b) TECH Maschinen aufstellen, montieren
    3. fig eine Theorie etc aufstellen, ein Horoskop stellen
    4. MATH das Lot, eine Senkrechte fällen, errichten
    5. JUR einrichten, gründen
    6. erect into fig jemanden od etwas machen oder erheben zu
    B adj (adv erectly)
    1. aufgerichtet, aufrecht:
    with head erect erhobenen Hauptes
    2. gerade:
    a) gerade oder aufrecht stehen,
    b) fig standhaft bleiben oder sein, standhalten
    3. PHYSIOL erigiert, steif (Penis etc):
    become erect erigieren
    * * *
    1. adjective
    1) (upright, vertical; also fig.) aufrecht; gerade [Rücken, Wuchs]
    2) (Physiol.) erigiert
    2. transitive verb
    errichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]
    * * *
    adj.
    errichten adj.

    English-german dictionary > erect

См. также в других словарях:

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • Erection — This article is about penile erection. For clitoral erection, see Clitoral erection. For the erection of a building, see Construction. A peni …   Wikipedia

  • erection — /i rek sheuhn/, n. 1. the act of erecting. 2. the state of being erected. 3. something erected, as a building or other structure. 4. Physiol. a distended and rigid state of an organ or part containing erectile tissue, esp. of the penis or the… …   Universalium

  • Metal Building Manufacturers Association — The Metal Building Manufacturers Association (MBMA) was founded in 1956 and promotes the design and construction of metal building systems in the low rise, non residential building marketplace. A non profit trade organization, MBMA s headquarters …   Wikipedia

  • reproductive system, animal — Introduction       any of the organ systems by which animals reproduce.       The role of reproduction is to provide for the continued existence of a species; it is the process by which living organisms duplicate themselves. Animals compete with… …   Universalium

  • farm building — ▪ agriculture Introduction       any of the structures used in farming operations, which may include buildings to house families and workers, as well as livestock, machinery, and crops.       The basic unit of commercial agricultural operation,… …   Universalium

  • Sears, Roebuck & Company Mail Order Building — Infobox nrhp | name =Sears, Roebuck Company Mail Order Building nrhp type = caption = Sears, Roebuck Company Mail Order Building, May 2008 location= 2650 E. Olympic Blvd., Los Angeles, California lat degrees = 34 lat minutes = 1 lat seconds = 24… …   Wikipedia

  • The New York Times Building — This article is about The New York Times headquarters building since 2007. For other uses, see New York Times Building (disambiguation). The New York Times Building General information Type Offi …   Wikipedia

  • Staggered truss system — The Staggered truss system is a type of structural steel framing used in high rise buildings. The system consists of a series of story high trusses spanning the total width between two rows of exterior columns and arranged in a staggered pattern… …   Wikipedia

  • Christchurch tramway system — A Christchurch Tramway tram, Worcester Street (March 2005) Operation Loca …   Wikipedia

  • high-rise building — Multistory building taller than the maximum height people are willing to walk up, thus requiring vertical mechanical transportation. The introduction of safe passenger elevators made practical the erection of buildings more than four or five… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»